传统文化新包装海外传播新成效-pg麻将胡了模拟器

pg麻将胡了模拟器首页  > 文化经纬   > 正文
传统文化新包装海外传播新成效
————上海“华语侨心”推出中英双语国画教学系列视频
2023年no.4 文化经纬 作者:上海市侨办

  “华语侨心”系上海市侨办、上海市侨联指导上海市华侨事业发展基金会和上海市侨商联合会,发起并共同打造的品牌项目,通过为海外华文学校提供华文教学资源、师资培训和中华文化专题讲座等,支持传播中华优秀文化,助力海外华文教育创新发展,促进中外文明交流和民心相通,推动构建人类命运共同体。

  日前,上海市侨办与上海市华侨书画院等文博机构、专业团队合作,精心研制了《趣味国画》《静雅水墨》《中国画韵水墨之歌》三个系列共39集“华语侨心”国画教学视频,自2022年12月起,陆续在多个涉侨涉外微信公众号、新媒体平台和中国华文教育网、中德开放在线学习平台上推出。视频以传统书画艺术为媒介,将创新开展海外华文教育与推动中华文化海外传播紧密结合,吸引华裔新生代和外国民众走近中华优秀文化,推动跨文化交流与理解,增强中华文明的传播力与影响力。

  形式新颖,适用广泛。“华语侨心”国画教程从海外华文学校、侨团侨社和华裔新生代、外国民众的视角与需要出发,制作的系列视频配有中英文字幕,主题鲜明、风格多元,以全新的面貌展示中国绘画独特的艺术魅力——每个系列根据不同主题分设单元,三个系列分别体现灵动萌趣、清新雅致、大家风范三种不同风格,所有课程一经上线即可在小鹅通直播、哔哩哔哩等平台上无限次免费回看。海外不同年龄、背景、喜好的学习者不受时空限制,随时随地可较为系统地学习中国传统书画和海派书画艺术,品读其中蕴含的文化内涵与时代精神。有学习者反映“很喜欢这课程,每集推出后第一时间收藏,有空就跟着视频画”“对于海外零基础的国画学习者来说,是不可多得的教程”。美国、英国、新加坡、加拿大、马来西亚、德国、法国、奥地利、澳大利亚、印度尼西亚、泰国、南非、韩国、菲律宾、西班牙、意大利、比利时等国和香港、台湾地区线上观看人次超10万,其中大多数年龄在40岁以下。

  文教融合,内容丰富。系列视频通过专门提炼的规律性造型元素、特别制作的中国画“通约性技法要点”和利用身边物品替代特殊画具的实用小贴士,为广大初学者的学习与创作提供了很大便利;通过水与墨、墨与色、笔与纸之间的关系,传递出中国画的核心艺术语言和技巧特征;通过一幅幅与日常生活相关、或灵动或雅致的水墨画,给人带来传统文化的东方韵味和优雅安静的精神享受。其中《中国画韵水墨之歌》大师教国画系列,特邀知名国画大师以花、鸟、鱼、虫、人等为主题,演示作画步骤、解析绘画技巧、讲授创作方法,并将中英文对照的中华文化知识和传统书画艺术常识融入其中,图文并茂、雅俗共赏,以艺术的形式生动展示了博大精深的中华文化。英国、法国、韩国等国华文学校在其微信公众号上连续转载“华语侨心”国画教学系列视频,多国中文学校协会、侨团等在相关微信群中转发分享。

  循序渐进,实用有效。《趣味国画》系列短视频为“初级入门”教程,在内容策划、表现形式上注意把握中西文化艺术的相通性与差异化,凸显水墨趣味,尤其适合低龄儿童的认知和接受度,约75%的学习者年龄在16岁以下。《静雅水墨》系列短视频则为“主题内容”系列,根据华侨华人喜闻乐见的主题内容,由简单到繁复、由中国独有到人人喜爱,水墨画的学习因贴近生活显得轻松又有趣。《中国画韵水墨之歌》大师教国画系列视频兼具专业性、艺术性、文化性、观赏性,难度系数更高,但因采用了高清晰度的拍摄与制作技术,辅以精炼的要点提示,让学习者能很好地感受书画艺术、掌握绘画技法、提高书画鉴赏力。海外华文学校普遍反映“这类视频对学生、老师和家长都很有用,能激发华裔、非华裔学生学习中华文化、学习中文的兴趣”。




出 版:《侨务工作研究》编辑部
主 编:董传杰
副主编:田 莉
编辑部:姜红星 王 振 王建国
本期执行编辑|王 振
美术设计/版式设计|陈 悦
刊 号:issn 1672-8831
    cn11-4111/d
地 址:北京市西城区阜外大街
    35号《侨务工作研究》
    编辑部
邮 编:100037
电 话:010-68320141
      88387581

国务院侨务办公室《侨务工作研究》编辑部 pg游戏官网登录入口的版权所有

网站地图